Allgemeine Mietbedingungen

Die Leistung „Vermietung von Ausrüstung“ wird
von Le Repair’Vélo (im Folgenden „Vermieter“ genannt) bereitgestellt.

Die Mietbedingungen sind integraler Bestandteil des Mietvertrags.

Mit der Annahme der allgemeinen Bedingungen bestätigt der Mieter, die
Mietbedingungen gelesen und vollständig akzeptiert zu haben.

1. Übernahme und Nutzung des Materials

Repair’Vélo verpflichtet sich, Fahrräder, Ausrüstungen
und Zubehör gemäß den geltenden Vorschriften zu vermieten.

Der Mieter übernimmt das Material in einwandfreiem Betriebszustand.
Reklamationen müssen zum Zeitpunkt der Übergabe des Materials an den Vermieter
gerichtet werden.

Der Mieter erklärt, dass er in der Lage ist, Fahrrad zu fahren, und dass ihm
keine medizinischen Gegenanzeigen bekannt sind.

Der Mieter verpflichtet sich, das Fahrrad und sein Zubehör mit Vorsicht, ohne
Gefährdung Dritter, in angemessener Weise und gemäß den geltenden Vorschriften
zu nutzen. Er haftet sowohl für Schäden, die er Dritten zufügt, als auch für
Schäden, die Dritte ihm zufügen, sei es während der Nutzung oder beim
Abstellen.

Der Mieter verpflichtet sich, das Fahrrad mit dem mitgelieferten Schloss an
einem festen Punkt zu sichern.

Der Mieter darf ohne Zustimmung des Vermieters keine Änderungen an den
Bestandteilen des gemieteten Materials vornehmen oder entfernen.

Der Mieter verpflichtet sich, das gemietete Material persönlich zu nutzen.
Verleih, Untervermietung, Abtretung oder Nutzung des Materials als Garantie ist
strengstens untersagt.

2. Pannen und Schäden

Der Mieter muss den Vermieter unverzüglich informieren
und das Fahrrad im Falle einer Panne oder bei Beschädigungen am gemieteten
Material zurückbringen.

Der Mieter darf keine eigenständigen Reparaturen vornehmen.

Auf Wunsch wird das Fahrrad durch ein gleichwertiges ersetzt, vorbehaltlich der
Verfügbarkeit und unter der Voraussetzung, dass keine fahrlässige Nutzung durch
den Mieter vorliegt, für die verbleibende Mietdauer.

Der Mieter hat keinen Anspruch auf Erstattung von Kosten oder Rechnungen sowie
Schadensersatz.

Für Fahrräder ist es verboten, in Salzwasser oder Pfützen zu fahren, da dies zu
irreparablen Schäden führen kann. Im Falle eines solchen Schadens trägt der
Mieter die Kosten für den Austausch des Motors und alle durch Wasser
verursachten Schäden.

Die Nutzung am Strand ist gestattet, sofern der Mieter das Fahrrad anschließend
mit klarem Wasser spült.

3. Rückgabe des Materials

Der Mieter ist verpflichtet, das Material am Ende der im
Mietvertrag festgelegten Mietdauer während der Öffnungszeiten zurückzugeben.
Das Material sowie das vom Vermieter bereitgestellte Zubehör (Helme etc.)
müssen in einwandfreiem Zustand zurückgegeben werden.

Der Mieter verpflichtet sich, alle festgestellten Mängel am Material,
einschließlich sicherheitsrelevanter Teile wie Bremsen und Helme, zu melden.

Verlorenes oder beschädigtes Zubehör wird dem Mieter in Rechnung gestellt.
Sachschäden werden gemäß den veröffentlichten Tarifen berechnet.

Die Miete wird im Falle einer vorzeitigen Rückgabe des Fahrrads nicht
erstattet.

4. Mietdauer und Verlängerung

Die Mietdauer beginnt mit der Übergabe des Materials und
Zubehörs an den Mieter und endet mit der Rückgabe des Materials.

Wenn der Mieter das Material nach Ablauf der Mietdauer behält, ohne dies anzukündigen,
werden Strafen verhängt. Nach einem halben Tag Verspätung behält sich der
Vermieter das Recht vor, rechtliche Schritte einzuleiten.

Eine Verlängerung des Mietvertrags ist nur mit Zustimmung des Vermieters vor
Ablauf des aktuellen Mietvertrags möglich. Der Vermieter kann eine Verlängerung
ohne Angabe von Gründen ablehnen.

5. Mindestalter des Mieters

Der Mieter muss volljährig sein.

6. Leistungen und Preise

Die geltenden Preise sind die vom Vermieter
veröffentlichten und in Prospekten aufgeführten Preise.

Der Mietpreis wird auch bei vorzeitiger Rückgabe des Materials nicht erstattet,
weder teilweise noch vollständig.

7. Haftung und Versicherung

Der Mieter erklärt, über eine gültige
Haftpflichtversicherung zu verfügen.

Die Versicherung ist Sache des Mieters. Mit seiner Unterschrift bestätigt der
Mieter, die mit der Nutzung des Materials verbundenen Risiken ausreichend
abgedeckt zu haben. Das Material ist nicht gegen Diebstahl oder Beschädigung
versichert.

8. Helme

Ein zugelassener Helm wird Kindern unter 12 Jahren
kostenlos zur Verfügung gestellt.

Das Tragen eines Helms wird unabhängig vom Alter und der Nutzung dringend
empfohlen.

9. Haftung des Mieters

Der Mieter verpflichtet sich, das gemietete Material mit
Vorsicht, ohne Gefährdung Dritter und gemäß den beigefügten
Sicherheitsanweisungen zu nutzen. Der Mieter haftet stets für Personen- und
Sachschäden, die er bei der Nutzung des Materials verursacht (Artikel 1383 und
1384 des französischen Zivilgesetzbuchs).

Repair’Vélo übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die dem Mieter
bei der Nutzung des Materials entstehen oder von ihm verursacht werden.

Die Nutzung im Wettkampf oder unter ähnlichen Bedingungen ist verboten. Bei
Schäden durch einen Unfall, Verlust, Diebstahl oder unsachgemäßen Gebrauch des
Materials haftet der Mieter für die Reparaturkosten. Im Falle eines
Totalschadens oder Verlusts haftet der Mieter für den Wiederbeschaffungswert des
Materials.

10. Kaution

Der Vermieter verlangt als Kaution eine
Kreditkartenabbuchung (Vorautorisierung) oder einen Scheck sowie einen
Identitätsnachweis gegen Verlust, Diebstahl oder Beschädigung des Materials.

11. Höhere Gewalt

Alle vom Willen von Repair’Vélo unabhängigen Umstände,
die die Merkmale höherer Gewalt aufweisen (unvorhersehbar und außerhalb der
Kontrolle), und die es unmöglich machen, eine Fahrradvermietung durchzuführen,
führen zur Rückerstattung der nicht erbrachten Leistung. Weitere
Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.

12. Anwendbares Recht

Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht. Im Falle
von Streitigkeiten kann ein Mediator von den Parteien oder einem Richter
benannt werden. Wenn eine Mediation scheitert, ist das Gericht am Sitz des
Vermieters ausschließlich zuständig.

13. Stornobedingungen

Bei einer
Stornierung mehr als 96 Stunden vor Beginn der Reservierung erfolgt eine
Rückerstattung von 100 %.
Bei einer
Stornierung zwischen 48 und 96 Stunden vor Beginn der Reservierung erfolgt
eine Rückerstattung von 50 %.
Bei einer
Stornierung weniger als 48 Stunden vor Beginn der Reservierung erfolgt
keine Rückerstattung.

14. Garantien bei Bruch und Diebstahl

Definitionen

Unfall: Jedes
plötzliche, unvorhersehbare Ereignis, das durch eine äußere Ursache des
versicherten Gutes verursacht wird, ob durch den Nutzer oder nicht, und
das dem versicherten Gut Schaden zufügt.
Genehmigtes
Schloss:
Ein Schloss, das von Le Repair’Vélo bereitgestellt wurde.
Versichertes
Gut:
Das gemietete Fahrrad, dessen Daten im Mietvertrag vermerkt sind.
Schaden: Risiko
eines physischen Schadens, der das versicherte Gut betrifft. Der Schaden
kann teilweise (reparierbar) oder vollständig (irreparabel) sein.
Kunde: Jede
Person, die ein Fahrrad bei Le Repair’Vélo mietet.
Sachschaden
durch Unfall: Jegliche Zerstörung oder teilweise/totale
Verschlechterung, die äußerlich sichtbar ist, die Nutzung des versicherten
Gutes beeinträchtigt und durch einen Unfall verursacht wurde.
Versicherung: Die im
Vertrag festgelegten Garantien, insbesondere Schaden und Diebstahl.
Nachlässigkeit:
Vorsätzliches oder unbeabsichtigtes Fehlen an Vorsicht, das einen Schaden
verursacht oder dessen Eintreten erleichtert.
Naturkatastrophe: Ein
Phänomen, das durch die außergewöhnliche Intensität eines Naturereignisses
(wie Überschwemmung, Erdrutsch, Dürre, Erdbeben usw.) verursacht wurde und
das durch einen ministeriellen Erlass festgestellt werden muss, um einen
Anspruch auf Entschädigung zu rechtfertigen.
Fester
Verankerungspunkt: Fester, unbeweglicher und stabiler Punkt
aus Stein, Metall oder Holz, der mit einer festen Wand oder dem Boden
verbunden ist und an dem das versicherte Gut nicht durch Anheben oder
Herausreißen entfernt werden kann.
Schadenfall:
Ereignis, das zur Inanspruchnahme der Garantie führen kann.
Dritte: Jede
natürliche Person, die nicht der Kunde selbst, sein Ehepartner,
Lebensgefährte, eingetragener Partner, seine Vorfahren oder Nachkommen
ist.
Verschleiß:
Fortschreitende Abnutzung des versicherten Gutes aufgrund einer
ordnungsgemäßen Nutzung oder Wartung gemäß den Anweisungen des
Herstellers.
Wert des
Gutes:
Nettokaufpreis des versicherten Gutes.
Diebstahl:
Betrügerische Entwendung des versicherten Gutes durch Dritte, entweder
durch Gewaltanwendung oder Einbruch.
Diebstahl
durch Gewalt: Diebstahl durch Drohungen oder Gewaltanwendung durch
Dritte.
Diebstahl
durch Einbruch: Diebstahl durch Aufbrechen oder Zerstören:

von
Verschlussvorrichtungen eines stabilen Gebäudes, einer Wohnung oder eines
Fahrzeugs,
oder im
Freien durch ein genehmigtes Schloss, das das versicherte Gut mit einem
festen Verankerungspunkt verbindet.

1. Gegenstand und Grenzen der Garantie

1.1 Gegenstand der Garantie

Im Falle
eines Schadens: Das versicherte Gut wird repariert oder, wenn es
irreparabel ist (die Reparaturkosten übersteigen den Wert des Gutes),
ersetzt oder erstattet.
Im Falle
eines Diebstahls: Das versicherte Gut wird ersetzt oder
erstattet gemäß den im Vertrag definierten Bedingungen.

1.2 Grenzen der Garantie

Während der Mietdauer gilt:

Bei
Schaden:
Es wird ein einziger Schaden pro versichertem Gut übernommen, innerhalb
der Grenzen der Netto-Reparaturkosten (maximal bis zum Wert des Gutes),
abzüglich eines Selbstbehalts von 10 % und mindestens 10 €.
Bei
Diebstahl: Es wird ein einziger Schaden pro versichertem Gut
übernommen, innerhalb der Grenzen des Wertes des Gutes, abzüglich eines
Selbstbehalts von 10 %.

2. Ausschlüsse

2.1 Gemeinsame Ausschlüsse

Folgende Fälle sind ausgeschlossen:

Schäden
bei gewerblicher Nutzung zur Personen- oder Warenbeförderung,
Vorsätzliches
Handeln oder Betrug durch andere Personen als Dritte,
Schäden
ohne unvorhersehbares Ereignis,
Indirekte
Verluste oder Schäden,
Schäden
durch Nachlässigkeit,
Haftpflicht
des Kunden,
Nicht
originale oder nicht fest verbaute Zubehörteile (z. B. Tacho, Beleuchtung,
Trinkflasche, Gepäckträger),
Krieg,
Bürgerkrieg, Aufruhr, Streik, Terrorakte, Enteignungen, Naturkatastrophen
oder nukleare Ereignisse.

2.2 Ausschlüsse bei Diebstahl

Folgende Fälle sind ausgeschlossen:

Diebstahl,
der nicht durch Gewalt oder Einbruch erfolgt ist,
Diebstahl
auf öffentlicher Straße, wenn das Gut nicht mit einem genehmigten Schloss
an einem festen Verankerungspunkt befestigt war,
Diebstahl
von Akkus elektrischer Fahrräder ohne integriertes Schloss im Rahmen des
Fahrradgestells.

2.3 Ausschlüsse bei Schäden

Folgende Fälle sind ausgeschlossen:

Schäden
durch Modifikationen am Gut,
Schäden
durch Verschleiß,
Schäden
durch Feuer, Naturkatastrophen, Blitzschlag oder Frost,
Schäden
durch unsachgemäße Nutzung oder unzureichende Wartung,
Schäden an
ästhetischen Komponenten (z. B. Kratzer, Verfärbungen, Beulen, Graffiti),
Reparaturkosten,
die ohne Zustimmung von Le Repair’Vélo angefallen sind.

3. Schadenmeldung und Nachweise

3.1 Wie melde ich einen Schaden?

Bei
Schäden:
Meldung innerhalb von 5 Werktagen.
Bei
Diebstahl: Meldung innerhalb von 2 Werktagen.

Die Meldung erfolgt direkt bei Le Repair’Vélo.

3.2 Welche Nachweise müssen erbracht werden?

Eine
eidesstattliche Erklärung über die genauen Umstände des Schadenfalls
(Datum, Uhrzeit, Ort).
Bei
Diebstahl: Eine Kopie des Polizeiberichts mit den Angaben zum Fahrrad
(Modell/Marke).
Bei
Diebstahl im Freien: Die Schlüssel des Schlosses, das von Le
Repair’Vélo bereitgestellt wurde.

4. Entschädigungsmodalitäten

Die Bearbeitung erfolgt nur bei Vorlage aller geforderten
Nachweise. Andernfalls behält sich Le Repair’Vélo das Recht vor, den Schaden
nicht zu übernehmen und die geschuldete Summe einzufordern.

5. Sonstige Bestimmungen

Territorialität: Die
Garantie gilt für Schäden in Frankreich (Metropole).
Falsche
Angaben:
Nachweislich falsche Angaben können zum Verlust der Garantieansprüche
führen.